Angleščina
Spomin na dan D
6. junija 2019 je 75. obletnica dneva D. Od leta 2002, 58. obletnice, so se začela moja obeleževanja dneva D v Normandiji. Vsakoletno romanje na plaže, na katerih se sprehajajo veterani, da nikoli ne pozabijo, da se spomnijo svojih tovarišev.
Zdaj 75 let kasneje to še vedno počnejo. Večina jih je že dopolnila 90 let, hrbtenico raztegnejo takoj, ko se začne »njihov« spomin.
V trinajstih letih, do leta 2015, sem se jim pridružil, jih posnel in fotografiral, se pogovarjal z njimi. Njihove zgodbe, filmi in fotografije so našli mesto na moji spletni strani www.backtonormandy.org. Back to Normandy.
Eden za drugim sem videl, kako so izginjali. Običajno so na slovo opozorili na "njihov dan D". V slogu. Za nekaj veteranov, ki niso imeli družine, so pogosto veterani ali njihova družina in prijatelji pripravili spontane komemoracije na njihovem pogrebu.
Misije teh veteranov, ki so se začele 6. junija 1944 in bi trajale skoraj eno leto, so si ostale v mislih. Včasih leta o tem niso govorili. Včasih navzoči z bleščečimi medaljami na komemoracijah, z vojaškim pozdravom in ob srečanju s tovariši, ki so preživeli "Evropsko gledališče operacij". In to je bila redkost za vojake fronte. Sestava oddelka na začetku in koncu "Ceste k svobodi" je bila pogosto spremenjena za več kot 80%. Z drugimi besedami, večina jih ni dosegla ciljne črte.
JAZ (Back to Normandy) ne samo na ta dan junija 1944, ampak tudi na mesece, ki so sledili, ko so mnogi žrtvovali svoje življenje. Mi imamo svojo svobodo do njihove žrtve.
Svoje sem opravil tako, da sem se hotel pokloniti, ne samo na komemoracijah 4. ali 5. maja na Nizozemskem. Tudi ne s praznovanjem v Normandiji okoli 6. junija, kajti to je danes to, zabava. Zgodbe, kaj se je v resnici zgodilo, izginjajo v ozadje. Današnje vojne zdaj prevzamejo kolektivno zavest. Ta vojna je trajno črno-bela.
Sodeloval sem pri posredovanju njihovih zgodb in oblikovanju svojega spletnega mesta. Še posebej imena, imena in imena. Toda tudi na lokacijah: zemljevidi, polni markerjev, ki pripovedujejo zgodbo, ena celo bolj intenzivna kot druga. 140,000 zgodb in imen deset tisoč vojaških enot, ki so bile skoraj pozabljene. Družina teh enot mi redno piše s svojo zgodbo: to je bila moja družina!
Na srečo sem imel tudi svojo glasbo. Da v svojo glasbo "prebavim" vse, kar sem slišal, prebral ali videl. Nehote smo dobili nagrado v obliki nagrade Emmy za dokumentarni film, za katerega sem napisal glasbo. Tudi same glasbene note so bile dobre: zame je bila nominacija za nagrado Buma na Nizozemskem.
Spomin na dan D. Letos bomo ostali doma. Verjetno bom na DVD predvajalnik postavil “Najdaljši dan”. In morda po tem "Reševanje vojaka Ryana" z impresivnim prvim prizorom, pristankom na plaži Omaha. Z ženo Hilke sva spoznala prave veterane, ki so tam pristali. Moja običajna šala je vedno: "John Williams je napisal glasbo za film Saving Private Ryan film z igralci, jaz pa sem napisal glasbo za prave veterane, ki o isti sceni / situaciji pripovedujejo v dokumentarcu Omaha Beach, Honor in Žrtvovanje. Ta dokumentarni film bom igral vsako leto.
Foto: Steve Melnikoff 29 pehotna divizija in jaz.
Tu si lahko ogledate in poslušate moj poklon: pokopališče in spomenik Normandy: https://www.fredvogels.nl/normandy-cemetery-and-memorial-usa
Nasvet:
- Back to Normandy 15-letnica: https://www.backtonormandy.org/15th-anniversary.html
- Normandija Routes: https://www.backtonormandy.org/visit-normandy.html
- Prejšnje komemoracije: https://www.backtonormandy.org/commemorations.html
- Zemljevidi, zemljevidi zemljevidov: https://www.backtonormandy.org/maps.html
- Preveč za branje: https://www.backtonormandy.org/the-history.html
