Noč in megla, Nuit et Broulliard, Nacht und Nebel - Alain Resnais (1955) | Fred Vogels (2021)
Leta 2011 sem napisal prvo različico, danes sem jo dokončal. Zdaj tudi s podnapisi (v prevodu iz francoske različice same Resnais). Bilo je težko sestaviti, slabo, jokati. Resnično ga nisem mogel obdržati suhega. Bilo je zelo težko. Ker sem moral dovoliti, da grozljive podobe v moji glavi lahko pišejo glasbo. Toda zdaj je končno končano. Zame potem. Kakšna služba, kakšen film. Grozno. Glasba je postala točno tisto, kar sem mislil: izraziti grozo vojne. Soočenje, ustrahovanje in pol slovarja negativnih konceptov. Zakaj potem? Ker tega ne počne nihče drug. Mogoče tudi opozoriti. Ljudje se še vedno napadajo z najstrašnejšimi sredstvi. Ljudje odmikajo pogled. Ljudje so zaposleni sami s seboj. Edino orožje, ki ga imam, je moja glasba v glavi. Bojim se najhujšega.
Noč in megla (francosko: Nuit et brouillard) je francoski dokumentarni kratki film iz leta 1955. Režiral jo je Alain Resnais, posneli so ga deset let po osvoboditvi nacističnih koncentracijskih taborišč. Dokumentarni film prikazuje opuščena zemljišča Auschwitz in Majdanek, medtem ko opisuje življenje zapornikov v taboriščih. Night and Fog je nastal v sodelovanju s scenaristom Jeanom Cayrolom, preživelim iz koncentracijskega taborišča Mauthausen-Gusen.
Glasbo zvočnega zapisa je sestavil Hanns Eisler. Resnais se je prvotno obotavljal pri snemanju filma in je zavrnil ponudbo, da bi ga posneli, dokler Cayrol ni bila pogodbeno napisana za scenarij. Film je bil v celoti posnet leta 1955 in je sestavljen iz sodobnih posnetkov taborišč in posnetkov. Resnais in Cayrol sta film zaradi grafične narave in vsebine zelo težko posnela.
Film se je soočil s težavami francoske cenzure, nezadovoljne s posnetkom francoskega policista v filmu, in nemškega veleposlaništva v Franciji, ki je poskušalo ustaviti izid filma na filmskem festivalu v Cannesu.
Night and Fog je bil izdan z zelo pozitivnim priznanjem in še danes prejema zelo visoke pohvale. Nato je bil leta 1990 ponovno prikazan, da bi ljudi spomnil na "vojne grozote".
Za ta film sem napisal novo partituro. Ideja se je porodila, ko je nekdo rekel, da je glasba Eisler preveč "vesela". S tem se nisem strinjal, vendar sem sprejel izziv, da napišem svoj glasbeni pogled na to težko temo.

Komentarji (1)

Ta komentar je moderator na spletnem mestu minimiziral

Ne razumem pa, zakaj se je imenoval Noč in megla. Programi Nacistična noč in megla so bili v prvi vrsti namenjeni nejudovskim Francozom in drugim okupiranim državljanom in so bili sestavljeni iz tega, da so jih prikradli, nato pa ubili ali ...

Ne razumem pa, zakaj se je imenoval Noč in megla. Programi Nacistična noč in megla so bili v prvi vrsti namenjeni nejudovskim Francozom in drugim okupiranim državljanom in so bili sestavljeni iz tega, da so jih prikradli, nato pa jih pobili ali odpeljali na suženjsko delo v Nemčijo in njihovi družini in prijateljem niso dali nobenih razlag - zato Night in Megla. Taborišča so bila nekaj drugačnega, čeprav bi v njih morda končale nekatere žrtve Noči in megle.

Preberi več
Norm Frink
Tu še ni objavljenih komentarjev

Pustite vaše komentarje

  1. Objavite komentar kot gost.
Priloge (0 / 3)
Dajte svojo lokacijo v skupno rabo
Tu lahko dodate svoj komentar za družabna omrežja