oddajte vozovnico

Pomoč - potrebne so vaše informacije!

Potrebni so vaši podatki!

Vojna se je končala 8 let in 11 mesecev pred mojim rojstvom, kar ni zelo dolgo. A vseeno sem se rodil v svobodi. 10 let prej? Ljudje so umirali, trpeli. 

Razlog za moje neizmerno delo, ustvarjanje Back to Normandy, je naša svoboda. Svoboda, ki so si jo prislužili moški in ženske, ki so svoje poslanstvo začeli na plaži v Normandiji: 6. junija 1944.

Ne samo na plažah, tudi moja družina je trpela, ko je bila v japonskem in nemškem taborišču. Niso govorili o tem, ko pa sem izvedel za dele njihovega trpljenja, sem se odločil, da je moja odgovornost, da sodelujem za svojo svobodo in tudi za svoje otroke. Ne z bojem, ampak s pridobivanjem znanja. Znanje o tem, kaj se je zgodilo. Ne samo v mojem, tudi v vašem okolju. Torej vas bo tudi skrbelo! Za vaše ljubljene, vaše otroke in družino. 

Ta zapis vidite, ker vas rad prosim, da mi pomagate. Pravzaprav ne jaz, ampak več tisoč obiskovalcev te spletne strani. Ta zapis je viden, ker verjetno iščete informacije za to kategorijo. In še vedno je prazno!

Pomagate lahko tako, da dodate podatke v Back to Normandy. Pošlji sem! https://www.backtonormandy.org/support.html 

In razpravljamo o tem, kako lahko vaše podatke objavimo na spletnem mestu.

Rad bi vas prosil, da preberete besedilo mojega nekdanjega prijatelja AD. 

D-DAN - POTI POGUMA

Plaže v Normandiji in na podeželju v bližini so čudovite, mirne in slikovite. A niso bili vedno tako - junija 1944 so videli nekaj najhujših bojev v drugi svetovni vojni in nekaj najbolj junaških dejanj pogumnosti in poguma, ki so jih kdaj videli na bojišču. Čista hrabrost moških, ki so tistega mokrega in vetrovnega jutra 6. leta pristali na plaži Normandijeth junija 1944 spremenila potek zgodovine in zagotovila, da so bile zle sile nacizma premagane in da se je svoboda vrnila v Evropo.

Te plaže in sosednje podeželje vsako leto obišče na tisoče ljudi vseh narodnosti, ki jih iz takšnih ali drugačnih razlogov zanima, kje je potekala akcija ali morda sledi stopinjam člana njihove družine, ki se je kampanjo v Normandiji ali videti, kje se je določen polk ali vojaška enota borila in zmagala na dan D.

To je že dolgo prizadevanje mojega dragega prijatelja Fred Vogels zagotoviti najobsežnejšo in podrobnejšo bazo podatkov o iztovarjanju dneva D, tako da bodo tisti, ki želijo slediti stopnicam ljubljene osebe ali polka ali določene enote, to lahko storili enostavno in z gotovostjo, da je pot natančna. To bo vključevalo zagotavljanje storitve Google map, ki bo identificirala routes enote, ko so se s plaž odpravljale v notranjost.   

V Normandiji sem srečal toliko ljudi, ki poskušajo slediti poti posameznika ali enote od pristajalne plaže skozi Normandijo - kjer so se bojevali - kjer so počivali - kjer je bil posameznik ustreljen in ubit ter prvotno pokopan, preden je bil dokončno pokončan počivali na enem od številnih vojaških pokopališč v Normandiji.

Da bi Fred lahko zgradil to edinstveno bazo podatkov, potrebuje vašo pomoč. Potrebujete vas kot posameznika s povezavo na Dan D - bodisi zato, ker ste se tam sami borili bodisi sorodnik -, da mu posredujete čim več informacij o tem, kje ste pristali - enota ali polka, v kateri ste bili / bili del in kje ste se borili, če poznate podrobnosti. Prav tako bi pozdravil fotografije, ki bi jih lahko vključil na spletno stran, da bi bile Poti poguma še bolj resnične in žive.  

Če imate polkovno spletno mesto ali informacijsko službo, ali bi lahko delili s Fredom podatke, ki jih imate o sodelovanju vašega polka na dan D in naslednje dni ?? Vse informacije bi bili hvaležno prejeti - še posebej koristne bi bile koordinate, imena vasi in zaselkov, kjer so potekale akcije ali čete počivale ali bile pokopane.

Ta naloga, ki Fred Vogels se trudi, je delo ljubezni in spoštovanja do tistih, ki so se borili med operacijo Overlord, vendar je posledica tudi želje po ohranjanju etosa in duha dneva D, da bodo prihodnje generacije lahko v celoti razumele junaštvo in pomen tega, kar se je zgodilo v Normandiji v začetku poletja 1944.

Prosim, zato pomagajte na kakršen koli način. Najprej si oglejte Fredovo spletno stran, ki se imenuje Back to Normandy (www.backtonormandy.org ), ki daje nadaljnjo razlago tega, kar poskuša doseči. Prav tako daje neverjetno sliko o Fred Vogels"zavezanost vzroku dneva D in temu, za kar se je zavzemal in še naprej stoji.

Upam, da boste lahko pomagali. S tem boste pomagali vsem, ki želijo izvedeti več o operaciji Overlord, in ohranili duh tistih pogumnih mož, ki so se borili in umrli na plažah Normandije - na plažah Sword, Junona, Utah, Omaha in Gold ter v notranjosti v Francijo.

OBE