Angleščina
IMDB: Ta srhljiv, življenjsko pomemben dokumentarni film je nastal ob 40-letnici osvoboditve koncentracijskega taborišča Auschwitz.
Film vsebuje neurejene, prej nedosegljive filmske posnetke Auschwitza, ki so jih sovjetske vojaške sile posnele med 27. januarjem in 28. februarjem 1945, vključuje pa intervju z Aleksandrom Vorontsovim, snemalcem, ki je posnel posnetke.
Grozljive slike vključujejo: preživele; obisk sovjetske preiskovalne komisije v taborišču; zločinski poskusi; prisilni delavci; evakuacija bolnih in šibkih zapornikov s pomočjo ruskih in poljskih prostovoljcev; zračne fotografije dela IG Farben v Monowitzu in slike lokalnih ljudi, ki so čistili taborišče pod sovjetskim nadzorom.
Nizozemski
Na YouTubu sem naletel na ta dokumentarec, ki ga je posnela Irmgard von zur Mühlen na podlagi filmskih posnetkov ruske vojske, ki je januarja 1945 osvobodila Auschwitz. Te slike so ostale skrite že desetletja. Dajejo vtis o življenju v taboriščih in zlasti Auschwitzu.
Naslov - "osvoboditev" Auschwitza - mi daje mešane občutke. Najprej misel na milijone ljudi, ki niso bili osvobojeni, ampak ubiti. Drugič, številni tisoči, ki so preživeli taborišče, vendar so tam ostali v svojih srcih in dušah.
Tretjič, spominja me tudi na družinske člane, ki so imeli podobne taboriščne izkušnje med vojno. Na koncu tega dokumentarca sem jim dodal kratek trenutek spomina.
Ta film ima veliko skupnega s filmom Noč in megla in filmom "Nacistični koncentracijski tabori": undefined Uporabil sem isto glasbo, kot sem jo sestavil za "nacistične koncentracijske taborišča".
Nemško različico, ki jo je obnovil (veliki) sin (?) Konstantin von zur Mühlen, si lahko ogledate tukaj: undefined
Za vsebino tega dokumenta se sklicujem na angleško besedilo spodaj.
